marquage et identification d'un fusil calibre 16

Bonjour,
j'ai hérité de mon grand-père d'un fusil de calibre 16.
Il m'avait indiqué qu'il l'avait acheté à Liège.
Pourriez-vous m'aider à déchiffrer les marques qui figurent sur le canon (cf images jointes).

Bonjour Suisse,
Il s'agit bien en effet d'un fusil belge qui est passé par le Banc d'Epreuve de Liège comme les poinçons l'attestent: on y distingue clairement sur la bascule "Le Perron" (qui ressemble à une sorte d'obélisque), le PV surmonté d'un lion qui est le poinçon poudre sans fumée ainsi que le LEG dans un ovale qui est le poinçon du Banc d'Epreuve. On y voit aussi le poids des canons: 1kg332, que le fusil est un calibre 16 chambré en 70 et on voit aussi un G surmonté d'un astérisque qui est la signature du contrôleur Josef Charlier qui officia entre 1928 et 1959.
Horace qui est spécialiste des armes belges pourra peut-être t'en dire plus.

Bona sera Anto,

sais tu à quoi correspond ce sigle "bizarre" qui est frappé par deux fois au-dessus du G astérisque?

Bona sera Eric,
Le signe auquel tu fais allusion est la marque de de l'année de manufacture. Je laissais le soin à Horace, qui s'y connaît beaucoup plus que moi en armes belges, de nous faire savoir la date précise de fabrication. Je pense qu'il s'agit du "xi" grec qui correspondrait à l'année 1956 mais je m'avance peut-être un peu...

Merci Anto, ce fusil à l'air d'avoir bien traversé le temps s'il date de cette époque, sans doute bien entretenu.

Bonjour,
le drôle de marquage que tu fais allusion est le "dzéta" ou "zéta" grec.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Z%C3%AAta

D'après le guide mallorquina du lien ci-dessous , ton fusil date de 1953.

https://mallorquina.pagesperso-orange.fr/source/page2.htm

Le poinçon est assez stylisé , et pourrait prêter à confusion avec le "xi", comme Insulaire le pense;
mais il s'agit bien de la sixième lettre des lettres annales grecques utilisées dans l'armurerie liégeoise de 1948 à 1961.

A noter qu'en 1952 la lettre Z (autre variante de "zéta" a été utilisée)
Voir le "guide des marques et poinçons belges" sur mallorquina.

Sans l'ombre d'un doute, il s'agit effectivement du "zêta" et non du "xi"... Ma maîtrise du Grec n'est plus ce qu'elle était...
Je l'avais bien dit que les armes belges n'avaient aucun secret pour toi Horace!
Merci pour ton intervention!

Merci à tous
J'espère être à la hauteur de ce fusil qui doit être excellent

Un Suisse, un Belge, un Ecossais, un Grec … moi je m'y perds

Insulaire a écrit:Sans l'ombre d'un doute, il s'agit effectivement du "zêta" et non du "xi"... Ma maîtrise du Grec n'est plus ce qu'elle était...
Je l'avais bien dit que les armes belges n'avaient aucun secret pour toi Horace!
Merci pour ton intervention!

µ


De rien Antoine....

vendéen a écrit:Un Suisse, un Belge, un Ecossais, un Grec … moi je m'y perds

@vendéen Notre passion est internationale et je pense que actuellement presque tous les chasseurs (du moins européens...) rencontrent les mêmes plaisirs et malheureusement aussi.....les mêmes soucis avec ces écolos, végans, spécistes et détracteurs toujours plus nombreux....

horace2002 a écrit:

vendéen a écrit:Un Suisse, un Belge, un Ecossais, un Grec … moi je m'y perds

@vendéen  Notre passion est internationale et je pense que actuellement presque tous les chasseurs (du moins européens...) rencontrent les mêmes plaisirs et malheureusement aussi.....les mêmes soucis avec ces écolos, végans, spécistes et détracteurs toujours plus nombreux....

Tout à fait d'accord avec toi, je ne voyais pas si loin, mon message se voulait simplement , un brin, ironique et axé sur la franche rigolade Pour nos détracteurs , oui oui

vendéen a écrit:

horace2002 a écrit:

vendéen a écrit:Un Suisse, un Belge, un Ecossais, un Grec … moi je m'y perds

@vendéen  Notre passion est internationale et je pense que actuellement presque tous les chasseurs (du moins européens...) rencontrent les mêmes plaisirs et malheureusement aussi.....les mêmes soucis avec ces écolos, végans, spécistes et détracteurs toujours plus nombreux....

Tout à fait d'accord avec toi, je ne voyais pas si loin, mon message se voulait simplement , un brin, ironique et axé sur la franche rigolade Pour nos détracteurs , oui oui

Bien sûr, Vendéen, c'est bien comme ça que j'avais compris ton message...