animaux en patois

bonsoir, je m'interresse beaucoup aux langues regional, patois, appellation locale etc...
j'aimerais savoir si certains peuvent m'ecrire quelques mots d'animaux ou de la chasse en general.
J'en connais quelques un phonetiquement mais je ne suis pas sur de l'ecriture:

lievre: lioure
poule : polayi
chauves souris: ratapine
cochon/sanglier: caillon
chevaine:chavasson
poisson:pesson

ex: cé cafi d'caillon cher mé

Plutôt des termes germaniques de par chez nous, je laisse les autres gars de l'EST t'écrire tout ça ! ^^

Kitz : chevrillard de l'année
Knopfbock : chevrillard avec juste deux bosses au niveau du crâne (futurs bois)
Keiler : solitaire, ou Marcel, c'est selon !
etc

Picardie:

Lièvre: capucin, rouquin
Lapin: grateux, cul-blanc
Perdrix (grise): perdreau (qu'il soit jeune ou non c'est un perdreau)
Tadorne: ringant
Foulque macroule : blairie
Courlis corlieu : cotterêt
Chevalier gambette: patte rouge
Chevalier aboyeur patte verte
Sarcelle d'été : criquet
Siffleur : oigne
Pilet : pnard
Souchet : rouge

Normandie (Manche):
Faisan : picot
Foulque macroule : gueutte (seine maritime)
Courlis corlieu : livergin
Courlis cendré : pioche
Siffleur : vignon (vingeon en seine maritime)
Souchet : barbelle (seine maritime)

Voilà pour ce qui me vient en tête

Poule : polaille
Poussin : pillon
Corbeau : graille
Lapin : pinousse
Lièvre : capucin , une/la lièvre
Veau : boyon
Vache : boye
Cochon : caillon/caille
Sanglier : sandia

Orthographe incertaine .

c 'es drole

The King a écrit:Plutôt des termes germaniques de par chez nous, je laisse les autres gars de l'EST t'écrire tout ça ! ^^

Kitz : chevrillard de l'année
Knopfbock : chevrillard avec juste deux bosses au niveau du crâne (futurs bois)
Keiler : solitaire, ou Marcel, c'est selon !
etc

Vous aimez bien les K cher vous!
c'est vrai que les marcel sont souvent vieux gracon cher moi

springer60 a écrit:Picardie:

Lièvre: capucin, rouquin
Lapin: grateux, cul-blanc
Perdrix (grise): perdreau (qu'il soit jeune ou non c'est un perdreau)
Tadorne: ringant
Foulque macroule : blairie
Courlis corlieu : cotterêt
Chevalier gambette: patte rouge
Chevalier aboyeur patte verte
Sarcelle d'été : criquet
Siffleur : oigne
Pilet : pnard
Souchet : rouge

Normandie (Manche):
Faisan : picot
Foulque macroule : gueutte (seine maritime)
Courlis corlieu : livergin
Courlis cendré : pioche
Siffleur : vignon (vingeon en seine maritime)
Souchet : barbelle (seine maritime)

Voilà pour ce qui me vient en tête

On dit souvent capucin cher moi mais jamais rouquin, le mot perdreau est utilisé comme le mot tiercelet cher moi.
les gens appellent tiercelet tous les rapaces qu'ils voient hormis les buses, quand j'essaie d'expliquer que le tiercelet est le male de plusieurs espece on me prend pour un con...

dams38 a écrit:Poule : polaille
Poussin : pillon
Corbeau : graille
Lapin : pinousse
Lièvre : capucin , une/la lièvre
Veau : boyon
Vache : boye
Cochon : caillon/caille
Sanglier : sandia

Orthographe incertaine .

On voit qu'on habite pas loin, polayi cher moi polaille cher toi, boé pour les bovins et grole pour les corbeaux cher moi.
Je pense que j'ai fait une erreur en appellant le sanglier caillon, faut que je demande a mon grand pere.
Marcel pagnol disait toujour "cette lievre" dans ces livres, il me semble qu'autrefois c'etait partout comme ca, le sandre etait egalement souvent appelé la sandre il y a peu.