Et si on utilisait les bons termes?

J'ai lu sur le post "départs regrettés", que certains se plaignaient du manque d'activité du forum. C'est un peu comme tous les forums. Maintenant ce sont les réseaux sociaux qui prennent le dessus, et c'est bien dommage.
Alors comme j'ai régulièrement du temps devant moi, je vais essayer de commenter ou de poster régulièrement pour relancer le cœur de la machine si possible.

patriceDT a écrit:J'ai lu sur le post "départs regrettés", que certains se plaignaient du manque d'activité du forum. C'est un peu comme tous les forums. Maintenant ce sont les réseaux sociaux qui prennent le dessus, et c'est bien dommage.
Alors comme j'ai régulièrement du temps devant moi, je vais essayer de commenter ou de poster régulièrement pour relancer le cœur de la machine si possible.

T'inquiète c'est juste une salutation amicale entre compatriotes...
Il y en a d'autres qui s'expriment en corse, en basque ou en occitan entre eux; c'est juste 2 ou 3 phrases pour entretenir les traditions dialectales et le patrimoine régional culturel....je trouve ça sympa, non ???

Horace, je ne parle pas des langues locales, mais du manque d'activité du forum. C'est génial d'avoir du Corse, de l'Occitan etc...... Après je comprends le Cht'i parce que j'ai vécu 12 ans dans ch'nor, et les autres il y a des ressemblances avec l'español et l'italien donc je saisis le sens large de la phrase.

tient bernard pivot c est inscrit sur plc

Blaser93 a écrit:

horace2002 a écrit:

Blaser93 a écrit:

horace2002 a écrit:Et en wallon : " èn bale d'fizik" (une balle de fusil)......mes compatriotes comprendront (enfin, certains, car tous les wallons ne parlent pas "wallon"...hihihi).

D'ju crois ben djavô comprînd

Oyi Blaser93, vos c'est on miyète normal...paske vos estoz wallon com mî...

C'est m'pér ki vaz es contînt k'djul cauze ko un pô !!!

J'ai demandé à Goo..Traduction et ils n'ont pas détecté l'origine de la langue!!!!
Bon arrêtez sinon on va échanger en patois Vauclusien ou en Occitan...

Maxou1383 a écrit:

Blaser93 a écrit:

horace2002 a écrit:

Blaser93 a écrit:

horace2002 a écrit:Et en wallon : " èn bale d'fizik" (une balle de fusil)......mes compatriotes comprendront (enfin, certains, car tous les wallons ne parlent pas "wallon"...hihihi).

D'ju crois ben djavô comprînd

Oyi Blaser93, vos c'est on miyète normal...paske vos estoz wallon com mî...

C'est m'pér ki vaz es contînt k'djul cauze ko un pô !!!

J'ai demandé à Goo..Traduction et ils n'ont pas détecté l'origine de la langue!!!!
Bon arrêtez sinon on va échanger en patois Vauclusien ou en Occitan...

Da !

patriceDT , je suis un peu comme toi étui/douille , sécurité/ sureté , et le traditionnel gâchette .
Mais il il a un point ou je coince .
On dit "un fusil de chasse" canon lisse
On dit "fusil de guerre" canon rayé
Mais on dit "carabine de chasse " canon rayé et pas carabine de guerre
As tu une explication .

En fait ce sont tous des Fusils. Ce terme vient au départ de la pièce qui frappait le silex qui servait à la mise à feu de la poudre. Par la suite il a désigné l'arme entière.
C'est au niveau civil qu'on parle de fusil pour une arme à canon lisse (bien qu'il y en ait à canon rayé) et de carabine pour une arme à canon rayé.
Au niveau militaire (il faut savoir que tous les termes spécifiques viennent de là), on ne parle que de fusil.
Par exemple: FSA 49/56 (fusil semi automatique, Famas (fusil d'assaut), Mas 36 (fusil modèle 36) etc.....
Et regarde les annonces de vente d'armes (ex militaires) de marques Mauser, Mosin nagan, etc, il n'est jamais écrit carabine, mais fusil.

Le mot carabine vient de carabin, cavalier qui possédait un mousquet court.

Après on ne parle pas de "fusil de guerre", mais d'arme de guerre. Fusils automatiques (kalash, FN Fal ..... et suivant le calibre de l'arme).
Tout comme les munitions que l'on peut classer en munitions de chasse, ou munitions de guerre.

Une cartouche de chasse se doit d'être létale, pas une cartouche de guerre.

patriceDT a écrit:J'ai lu sur le post "départs regrettés", que certains se plaignaient du manque d'activité du forum. C'est un peu comme tous les forums. Maintenant ce sont les réseaux sociaux qui prennent le dessus, et c'est bien dommage.
Alors comme j'ai régulièrement du temps devant moi, je vais essayer de commenter ou de poster régulièrement pour relancer le cœur de la machine si possible.

Je peux t'assurer que sur PLC, ce n'est pas le cas, crois moi ...

Ne pas mélanger les termes utilisés par les militaires et les termes de chasse !

Si en termes de chasse, un fusil désigne généralement une arme tirant de la grenaille donc le plus souvent à âme lisse, il existe quand même des armes qui tirent également de la grenaille dénommées carabines, plus précisément de jardin. Carabines 14 mm, 12 mm ou .410. ainsi que 9 mm et 6 mm Flobert.
Les autres carabines sont des armes à canon rayé et tirant des munitions à étuis métalliques appelées également munitions de grande chasse (grand gibier).

Concernant les armes militaires, la dénomination courante étant fusil pour toute arme rayée, seule les armes courtes étant dénommées carabines sauf évidemment en France ou l'on parle plus facilement de mousqueton. Ex Lebel 1886 M 93 R 35 ou Berthier 1892 M16.
Quoi qu'il en soit, chez nos voisins le terme fusil concerne les armes longues et le terme carabine les armes courtes  exemple G88, K98 en Allemagne et G11 et K31 en Suisse G pour Gewehr = Fusil et K pour Karabiner.

Le reste n'étant que de la sodomisation de Diptères !

Quelle élégance cher JP2 pour dire enc**** des mouches

Les premières carabines efficaces furent les carabines Hawken, et autres armes de trappeurs.
Côté militaire je pense que c'est la carabine Baker, vers 1800.
Utilisée par la King's German Légion et par deux régiments britanniques, elle a fait des dégâts considérables à Waterloo en 1815 contre les troupes de Napoléon notamment lors de la prise de la Haie Sainte.
Ce n'est qu'à court de munitions que les rares défenseurs survivants de la ferme transformée en bastion ont du s'enfuir.

patriceDT a écrit:Horace, je ne parle pas des langues locales, mais du manque d'activité du forum. C'est génial d'avoir du Corse, de l'Occitan etc...... Après je comprends le Cht'i parce que j'ai vécu 12 ans dans ch'nor, et les autres il y a des ressemblances avec l'español et l'italien donc je saisis le sens large de la phrase.

bien d'accord....

Je pense aussi que l'activité du forum est étroitement liée à la météo et à la luminosité naturelle journalière, enfin, pour ma part.
Quand le soleil est présent et se couche tard on passe beaucoup moins de temps sur l'ordi.

Blaser93 a écrit:

patriceDT a écrit:J'ai lu sur le post "départs regrettés", que certains se plaignaient du manque d'activité du forum. C'est un peu comme tous les forums. Maintenant ce sont les réseaux sociaux qui prennent le dessus, et c'est bien dommage.
Alors comme j'ai régulièrement du temps devant moi, je vais essayer de commenter ou de poster régulièrement pour relancer le cœur de la machine si possible.

Je peux t'assurer que sur PLC, ce n'est pas le cas, crois moi ...

Comme quoi on peut avoir des divergences d' idées, pour ma part ce sont des départs regrettés
nous avons perdu des sommes considérables de connaissances ( encore une fois ce n' est que l'idée que j' ai ressentie depuis leur départ ), Bonne journée a tous